Filmové počiny

Karlovarskej titulkovací rokenrol

28 / 06 / 2018

Před lety se simultánní tlumočník v Karlových Varech poněkud přiopil a do sálu se místo překladu filmu nesly jen nesrozumitelné zvuky. Pořadatelé proto začali shánět někoho, kdo by filmy přeložil dopředu a otitulkoval. Volba padla na tým vědce z Ústavu organické chemie a biochemie a muzikanta z pražské Hanspaulky Petra Alexandera. Od té doby na něj každý rok čeká velká karlovarská jízda.

Před lety se simultánní tlumočník v Karlových Varech poněkud přiopil a do sálu se místo překladu filmu nesly jen nesrozumitelné zvuky. Pořadatelé proto začali shánět někoho, kdo by filmy přeložil dopředu a otitulkoval. Volba padla na tým vědce z Ústavu organické chemie a biochemie a muzikanta z pražské Hanspaulky Petra Alexandera. Od té doby na něj každý rok čeká velká karlovarská jízda.

Galerie (3) Diskuze Sdílet

Autor také napsal

Mohlo by Vás zajímat