Glosa

Hospodine, zachovej Mikulov

Václav Koubek
05 / 08 / 2018

Jak snadné je způsobit faux-pas, vypráví písničkář Vašek Koubek...

Jak snadné je způsobit faux-pas, vypráví písničkář Vašek Koubek...

Jednou z mých nejoblíbenějších letních akcí bývá Festival nepopulární hudby Eurotrialog Mikulov, který se – je to neuvěřitelné! – uskuteční koncem srpna už po dvacáté. 

Vždyť mám pocit, jako by to bylo včera: 

Když se roku 1999 konal první ročník, tak nejenže jsem si zahrál, já dokonce tenhle festival i uváděl. V programu se měly střídat české, slovenské i rakouské kapely, a tak mě celkem logicky napadlo, že budu moderovat v kostýmu Franze Josefa I.

Nechal jsem si narůst licousy a v televizi si vypůjčil pěkný císařův kostým. Co dál? Jak to ještě zdokonalit? Nakonec jsem si řekl, že bychom přece mohli celý festival zahájit rakousko-uherskou hymnou „Zachovej nám, Hospodine, císaře a naši zem“. 

Internet byl tenkrát v plenkách, takže jsme hymnu museli shánět a nakonec jsme ji sehnali v archivu Českého rozhlasu. 

Výborně!

Pár minut před akcí jsem se se svým skvělým nápadem s hymnou pochlubil rakouským hudebníkům, a ti se chytli za hlavu. 

Was?! 

Vzápětí jsem se za ni chytl i já, protože mohlo dojít k těžkému faux pas. Ta píseň, hymna bývalého Rakouska-Uherska, je dnes totiž známá na celém světě s textem „Deutschland, Deutschland über alles“. 

Prostě nechybělo moc, a my tenkrát poprvé málem zahájili mikulovský festival německou hymnou!

Galerie (1) Diskuze Sdílet

Autor také napsal

Mohlo by Vás zajímat